A renomada editora Dark Horse Comics anunciou, durante o Anime NYC, a aquisição dos direitos do mangá "Credits Roll Into The Sea" (Umi ga Hashiru Endroll), do aclamado autor John Tarachine. A obra, que tem conquistado leitores e críticos, narra uma história emocionante sobre recomeço, paixão e a descoberta de um novo propósito na vida.

O mangá, lançado originalmente no Japão em outubro de 2020 na revista Mystery Bonita da Akita Shoten, acompanha a vida de Umiko, uma mulher de 65 anos que enfrenta o luto após a perda recente de seu marido. Em busca de conforto e distração, ela decide ir ao cinema pela primeira vez em décadas. É nesse ambiente mágico que ela conhece Kai, um jovem estudante universitário apaixonado por cinema.

Intrigada pelas reações do público durante a exibição, Umiko demonstra um interesse genuíno pela sétima arte, o que não passa despercebido por Kai. Após a sessão, Umiko convida o jovem para sua casa, onde Kai, percebendo o potencial criativo da mulher, pergunta: "Você é alguém interessada em fazer filmes, não é?". Essa simples pergunta desperta em Umiko um sentimento adormecido, uma paixão latente que a impulsiona a mergulhar de cabeça no mundo da produção cinematográfica.

A narrativa de "Credits Roll Into The Sea" explora de forma sensível e inspiradora a jornada de autodescoberta de Umiko. Através do cinema, ela encontra uma nova maneira de expressar suas emoções, superar a dor da perda e construir uma nova identidade. O mangá aborda temas como a importância da amizade, a busca por significado na vida e a quebra de estereótipos relacionados à idade.

A obra de John Tarachine tem sido amplamente elogiada por sua narrativa envolvente, personagens cativantes e pela forma como aborda questões relevantes com sensibilidade e profundidade. O mangá conquistou o primeiro lugar no ranking de leitores femininos no guia "Kono Manga ga Sugoi!" da Takarajimasha em 2022, e ficou em sexto lugar na edição de 2023. Além disso, foi o nono mangá mais bem classificado no 15º prêmio Manga Taisho em 2022 e foi indicado ao 27º e 29º Prêmio Cultural Osamu Tezuka anual em 2023 e 2025, respectivamente.

A notícia da aquisição dos direitos de "Credits Roll Into The Sea" pela Dark Horse Comics é uma excelente notícia para os fãs de mangá no Brasil. A expectativa é que a publicação da obra traga para o público brasileiro uma história emocionante e inspiradora sobre a capacidade de se reinventar e encontrar a felicidade em qualquer fase da vida.

O lançamento de "Credits Roll Into The Sea" pela Dark Horse Comics promete ser um evento marcante para o mercado de mangás. A obra de John Tarachine certamente conquistará o coração dos leitores brasileiros, oferecendo uma experiência de leitura única e enriquecedora. A trama de Umiko, com sua jornada de autodescoberta e paixão pelo cinema, é um exemplo inspirador de que nunca é tarde para perseguir seus sonhos e encontrar um novo propósito na vida.