O mais recente capítulo de Blue Lock mergulha na preparação intensa dos jogadores para o Mundial Sub-20, orquestrada por Ego Jinpachi. Em meio a noites em claro e pilhas de documentos, Ego elabora um plano de treinamento individualizado para cada um dos 23 atletas.

A cena se inicia com Teieri Anri preparando um yakisoba especial, enquanto Ego se dedica incansavelmente ao conteúdo de treinamento. Ao ser questionado sobre suas atividades durante a pausa de 14 dias, Ego desvia o assunto, perguntando a Anri sobre o processo culinário. A analogia entre a culinária e a vitória no Mundial Sub-20 se torna evidente: assim como um chef busca os ingredientes certos, Ego busca os elementos faltantes para construir a equipe perfeita.

Enquanto isso, Barou Shoei se depara com um time de jogadores de futebol americano, confundindo-o completamente. Essa experiência pode indicar um foco no desenvolvimento físico de Barou, preparando-o para suportar investidas ainda mais intensas em campo.

Já Bachira Meguru é surpreendido ao ser designado como treinador em uma escola primária. Essa experiência pode estar relacionada ao desenvolvimento de sua paciência e à exploração de sua flexibilidade natural, permitindo que ele se mova sem limites. Além disso, essa experiência pode até mesmo prever um futuro para Bachira como professor de futebol para jovens.

Zantetsu Tsurugi e Chigiri Hyoma enfrentam desafios aquáticos. Zantetsu se concentra na adaptação, buscando expandir o uso de suas pernas além da lógica do futebol. Chigiri, por sua vez, luta para aumentar sua resistência, um problema recorrente em suas partidas. Para sobreviver no Blue Lock, ele precisa aprender a controlar seu corpo e evitar lesões frequentes.

Kunigami Rensuke se envolve em combates com um instrutor de boxe, sugerindo que ele pode incorporar técnicas de luta em seu jogo. Shidou Ryusei, por outro lado, recebe total liberdade para aproveitar os 14 dias como quiser, com todas as despesas pagas pelo Blue Lock, e ele aproveita para saltar de paraquedas.

Ego desafia Itoshi Rin a confrontar seu próprio ego, argumentando que a destruição não é suficiente como motivação. Enquanto medita, Rin pensa em Sae, seu irmão, e em Isagi Yoichi, seu arquirrival. As repetidas pancadas na cabeça durante o treinamento o levam ao limite.

Reo Mikage, atormentado pelas palavras de Nagi Seishiro, luta contra a tristeza em uma esteira. Baya, seu mordomo, entrega uma carta do Blue Lock com uma missão especial: copiar as técnicas dos outros jogadores e se tornar o "Mestre da Cópia". Ego garante a Reo que seu caminho para se tornar o número 1 ainda é possível. Reo promete superar o desafio, reconhecendo que as palavras de Ego sempre carregam um significado profundo.

Todos os jogadores se comprometem a se tornar protagonistas no Mundial Sub-20. O capítulo termina com Ego saboreando o yakisoba de Anri e declarando que todos são atacantes. Uma nota de Ego para Anri revela um lado mais gentil, embora breve: "Seu yakisoba estava delicioso. Durma bem no seu quarto. Bom trabalho, VAZA FORA."

A combinação de 23 talentos individuais promete uma nova fusão no renascimento do Blue Lock. Será que um novo arco ainda mais longo está por vir? O arco Neo-Egoísta já é o mais extenso da série, com 151 capítulos. Será que Blue Lock será capaz de superar seus próprios limites e alcançar novos patamares de sucesso?