O quarto episódio de "Bad Girl" surpreende ao expandir o universo da série de maneiras inesperadas, explorando desde o fascínio infantil por ídolos até a influência de filmes da Yakuza. A trama se desenrola em três atos distintos, com altos e baixos que equilibram o humor peculiar da produção.

O episódio começa com Yuu sendo convidada de volta ao jardim de infância por Maria, a maior fã de Atori. O que era para ser apenas uma visita se transforma em uma hilária reunião de um clube de fãs mirim, onde as crianças, com a eloquência improvável de mini-executivos, desenvolvem um esquema de marketing multinível para propagar o amor por Atori. A subversão da situação, com as crianças listando produtos fraudulentos para promover sua ídola, rende bons momentos de comédia. Apesar de algumas cenas forçadas, o segmento culmina em um momento revelador quando o toque do celular de Yuu, um trecho de "Abuso Verbal ASMR" com a voz de Atori, expõe a dinâmica peculiar entre as duas. A confirmação de Atori de que considera Yuu sua "mascote" abala a protagonista, mas um discurso motivacional de Suzu a ajuda a se sentir melhor em relação ao relacionamento.

O segundo ato do episódio desvia um pouco do caminho, focando na reação de Yuu aos desenhos "terríveis" de Atori. Incapaz de aceitar que sua ídola seja imperfeita, Yuu tenta interpretar as obras como representações abstratas de criaturas míticas. A insistência na idealização de Atori, embora previsível, acaba se tornando repetitiva e estendida demais, diluindo o potencial cômico da situação.

No terceiro ato, a série recupera o ritmo com uma ida ao cinema de Yuu e Suzu para assistir a um filme da Yakuza, na esperança de que Yuu se inspire para suas próximas "travessuras". O encontro inesperado com Rura adiciona uma camada interessante à dinâmica do grupo. A interação inicial entre Yuu e Suzu, que ignoram Rura de forma hilária, demonstra um crescente reconhecimento das nuances românticas entre as duas protagonistas. A medida que o filme avança, Rura se torna cada vez mais cativada pelas reações exageradas de Yuu às cenas violentas e adultas, culminando em uma conversa informal após a sessão. A amizade florescente entre as três, com Rura implorando por um apelido carinhoso, sugere um desenvolvimento promissor para a personagem e para a dinâmica do elenco principal.

A cena pós-créditos, que mostra Rura sendo mais uma vez alvo de bullying no chat de sua transmissão online, fecha o episódio com uma piada recorrente que, apesar de repetida, ainda diverte.

Apesar de algumas falhas no segundo ato, o episódio 4 de "Bad Girl" equilibra comédia, desenvolvimento de personagens e momentos inesperados para criar uma experiência envolvente. A exploração do fascínio infantil, a sátira do marketing e a crescente dinâmica romântica entre Yuu e Suzu contribuem para o charme peculiar da série. A introdução mais completa de Rura ao grupo principal promete novas situações e um crescimento ainda maior para os personagens, tornando este um episódio acima da média na trajetória de "Bad Girl".